Translation of "дерзко" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "дерзко"

дерзко adverb

con insolencia

дерзкий adjective Declension

- / -

audaz (смелый)

В 1952 г. Бакминстер Фуллер представил особо дерзкое предложение для Геоскопа.

En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope.

malhablado

insolente

con insolencia

other translations 1

hide

Contexts with "дерзко"

В 1952 г. Бакминстер Фуллер представил особо дерзкое предложение для Геоскопа. En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope.

Во всяком случае, попытки Муаммара Каддафи обзавестись ядерным оружием были куда более дерзкими, чем у Ирана. Los esfuerzos de Muammar Kadaffi por desarrollar armas nucleares fueron mucho más audaces que los de Irán.

И, в условиях внутренних трудностей и дипломатической изоляции, лидеры Северной Кореи, ощутив уверенность от обладания ядерным оружием, могут привести в смятение население дерзкими и, возможно, разрушительными действиями за рубежом. En un momento de privaciones económicas y de aislamiento diplomático, los líderes de Corea del Norte, con una confianza reforzada por tener armas nucleares, podrían tratar de distraer al pueblo con acciones audaces y posiblemente destructivas en el extranjero.

Но словом "дерзко" можно охарактеризовать многие реальные исторические факты. Pero audacia es lo que ha ocurrido muchas veces antes en la historia.

Дерзко полагать, что ты можешь объяснить сознание, это совершенно исключено. ¡Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.