Translation of "добьются" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "добьются"

добиваться verb Conjugation

добиваюсь / добиваешься / - / добиваются

conseguir

Она добилась того, что её выбрали мэром.

Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.

lograr (с большим трудом)

Спустя год мы добились своего.

Y, un año más tarde, lo logramos.

rematar

terminar (перен., заканчивать)

other translations 1

hide

Contexts with "добьются"

Поэтому в National Geographic мы пытаемся показать, что политики ничего не добьются. Lo que tratamos finalmente de hacer en National Geographic es, creemos que los políticos nunca lograrán nada.

Исламисты, по-видимому, добьются дальнейших успехов. Es probable que los islamistas obtengan más adeptos.

Даже если данные профсоюзы и добьются значительного увеличения заработной платы (что вполне вероятно и целиком оправдано, если учесть предыдущие ограничения), это окажет лишь незначительное воздействие на ценовую стабильность в ЕС. Aun cuando los sindicatos consigan importantes aumentos de salarios, cosa bastante probable y totalmente justificada, dada su moderación en el pasado, tendrá un efecto insignificante en la estabilidad de los precios.

Спустя год мы добились своего. Y, un año más tarde, lo logramos.

И действительно Барак Обама добился успеха. Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.