Translation of "terminar" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "terminar"

terminar verb Conjugation

termino / terminé / terminado

заканчиваться

Un día todo eso tenía que terminar".

Когда-нибудь все это должно было закончиться".

заканчивать

Ahora deben terminar el trabajo.

Теперь их задача - закончить начатое.

покончить (eliminar)

Las compañías extranjeras también se beneficiarán de este nuevo compromiso para terminar con la piratería.

Несомненно, такая решимость покончить с пиратством пойдет на благо и иностранным компаниям.

порвать (reñir)

заканчивать тем, что (con gerundio)

other translations 2

hide

Phrases with "terminar" (1)

terminar bachillerato - получать степень Бакалавра

Contexts with "terminar"

Ahora deben terminar el trabajo. Теперь их задача - закончить начатое.

Un día todo eso tenía que terminar". Когда-нибудь все это должно было закончиться".

Las compañías extranjeras también se beneficiarán de este nuevo compromiso para terminar con la piratería. Несомненно, такая решимость покончить с пиратством пойдет на благо и иностранным компаниям.

Porque el hecho de que seas fabulosamente rica, y fabulosamente famoso, ¿acaso significa que no deberías tener hijos, porque sabes que van a terminar hechos un desastre? Ведь то, что ты сказочно богата и знаменита, не означает ли это что тебе не стоит иметь детей, потому что, ну знаешь, они могут плохо кончить?

La cumbre de la Unión Europea que acaba de terminar en Copenhague ha definido más o menos las fronteras futuras de la UE. На саммите Евросоюза, только что завершившемся в Копенгагене, более или менее оформились будущие границы ЕС.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.