Translation of “замыкаться” to Spanish

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "замыкаться" - translations and examples

замыкаться verb Conjugation

замыкаюсь / замыкаешься / - / замыкаются

cerrarse

Я чувствовал, что исторический круг замкнулся:

Sentí que se cerraba un ciclo histórico:

encerrarse (перен., уходить в себя)

Все глобальные возможности нового десятилетия могут сойти на нет, если страны замкнутся в своей национальной скорлупе.

Todas las oportunidades globales de la nueva década podrían desvanecerse si los países se encierran en sí mismos.

"замыкаться": synonyms

замыкаться:: закрыться замкнуться изолироваться уйти в себя

Exemples with "замыкаться"

Я чувствовал, что исторический круг замкнулся: Sentí que se cerraba un ciclo histórico:

Все глобальные возможности нового десятилетия могут сойти на нет, если страны замкнутся в своей национальной скорлупе. Todas las oportunidades globales de la nueva década podrían desvanecerse si los países se encierran en sí mismos.

И тут я осознал, что, е-мое, круг замкнулся. Y me di cuenta, ¡mierda!, el círculo se había cerrado.

Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире. El hecho de que Estados Unidos se encierre hacia adentro y recorte considerablemente la inmigración tendría consecuencias graves para la posición de Estados Unidos en el mundo.

Открывается ли Китай внешнему миру или, наоборот, замыкается в себе? ¿ESTÁ ABRIÉNDOSE CHINA O CERRÁNDOSE?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.