Translation of “изыскивать” to Spanish

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "изыскивать" - translations and examples

изыскивать verb Conjugation

изыскиваю / изыскиваешь / - / изыскивают

encontrar

Надо изыскать средства для создания более интересных игр.

Tenemos que encontrar más dinero para el diseño de juegos.

delicado

Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.

Durable, bien diseñado y permanente, son conceptos que se oponen a peculiar, delicado y efímero.

"изыскивать": synonyms

изыскивать:: выискивать искать обнаруживать разыскивать

Exemples with "изыскивать"

Надо изыскать средства для создания более интересных игр. Tenemos que encontrar más dinero para el diseño de juegos.

Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному. Durable, bien diseñado y permanente, son conceptos que se oponen a peculiar, delicado y efímero.

Прежде всего, если вам приходится путешествовать из города в город в Америке, для вас будет лучше изыскать возможность делать это поездом. En primer lugar, si usted tiene que viajar de una ciudad a otra en Estados Unidos, hágase el favor de encontrar la manera de hacerlo en tren.

Он создает эти миниатюрные, изысканные картинки, которые потом воспроизводит в громадных размерах. Crea estas imágenes magníficas y delicadas que luego repite a gran escala.

Мы можем иметь политическую волю решать эту проблему в США, но я должен сказать вам, у нас всего одна атмосфера, таким образом, мы должны изыскать политическую волю решать эту проблему по всему миру. Ahora, podríamos tener la política que hará esto en los E.U., pero debo decirles, solo tenemos una atmósfera, y de alguna forma tendremos que encontrar la voluntad política para hacerlo en todo el mundo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.