Translation of "исчезать" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исчезать"

исчезать verb Conjugation

исчезаю / исчезаешь / - / исчезают

desaparecer

К 2010-му году компьютеры станут исчезать.

Para el año 2010 las compuradoras desaparecerán.

ocultar (затеряться)

Работа не легла под сукно и не исчезла.

No estaba oculto y perdido.

eclipsar (мгновенно)

escabullirse (незаметно)

other translations 1

hide

Phrases with "исчезать" (3)

исчезать из поля зрения - desaparecer de la vista
исчезать из поля зрения общественности - desaparecer de la vista pública
исчезать с лица земли - desaparecer de la faz de la tierra

Contexts with "исчезать"

К 2010-му году компьютеры станут исчезать. Para el año 2010 las compuradoras desaparecerán.

Упорный труд и изобретательность все еще приветствуются, но самоограничение, бережливость и рассудительность, несомненно, начали исчезать с момента появления первой кредитной карточки. El trabajo arduo y la inventiva siguen siendo retribuidas, pero el autocontrol, la austeridad y la prudencia seguramente empezaron a desvanecerse con la primera tarjeta de crédito.

Когда застройщики стали терпеть неудачи из-за того, что они были перекредитованы, как и все на рынке Когда фирмы стали терпеть крах, они стали исчезать вместе с документами, паспортами и билетами на родину для своих рабочих. Cuando los contratistas han quebrado, por estar sobre-apalancados como todo el mundo, la diferencia es que todo se pierde, documentos, pasaportes, y pasajes para que estos trabajadores vuelvan a casa.

И эти листья на краях начнут исчезать. estas hojas del borde empezarían a desaparecer.

Различия не исчезнут - и они не должны исчезать; Las diferencias no desaparecerán -y no tienen por qué hacerlo;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.