Traduction de "наряд" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наряд"

наряд m nom Déclinaison

pl. наряды

el servicio m (воен., задание)

В то же время, стоимость медицинского обслуживания и обучения сильно возросла наряду со стоимостью многих других услуг.

Entretanto, los costos de los cuidados de salud y matrículas de estudios se dispararon, junto con los costos de muchos otros servicios.

la orden f (поручение)

Но в наши дни вестфальский порядок приходит в упадок наряду с важностью существования государственных границ.

Pero lo que hoy está en decadencia es el orden resultante de la paz de Westfalia, junto con la importancia de las fronteras estatales.

el vestido m (одежда)

la factura f (документ)

el destacamento m (отряд)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "наряд" (47)

безвкусный наряд венчальный наряд вечерний наряд восточный наряд выбирать наряд вызывать наряд выписывать наряд вычурный наряд дамский наряд двойной наряд

Contextes avec "наряд"

В то же время, стоимость медицинского обслуживания и обучения сильно возросла наряду со стоимостью многих других услуг. Entretanto, los costos de los cuidados de salud y matrículas de estudios se dispararon, junto con los costos de muchos otros servicios.

"Наденьте свои яркие наряды, пойте и танцуйте, а я организую для вас угощения и напитки." "Vístanse con ropas coloridas, canten y bailen y yo les brindaré de comer y de beber".

Но в наши дни вестфальский порядок приходит в упадок наряду с важностью существования государственных границ. Pero lo que hoy está en decadencia es el orden resultante de la paz de Westfalia, junto con la importancia de las fronteras estatales.

Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом. La demanda de bienes de lujo está experimentando un auge, junto con una demanda débil de bienes y servicios consumidos por los grupos de menores ingresos.

От Бена, фотографа, я узнал, что у стилиста наготове должно быть больше вариантов нарядов, чем количество фотографий, которые ему нужно сделать. Gracias al fotógrafo Ben, sé que un estilista tiene que tener más tipos de ropa en la reserva de la que pretende fotografiar.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.