Translation of “поправлять” to Spanish

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "поправлять" - translations and examples

поправлять verb Conjugation

поправляю / поправляешь / - / поправляют

arreglar (приводить в порядок)

Нельзя передо мною ставить экран со мной на видео и ожидать, что я не поправлю своей причёски.

No puedes poner un video mío en frente de mi y esperar que no me arregle el cabello.

reparar

corregir (исправлять)

Collocations with "поправлять" (2)

поправлять здоровье поправлять прическу

"поправлять": synonyms

поправлять:: исправлять корректировать подправлять редактировать

Exemples with "поправлять"

Нельзя передо мною ставить экран со мной на видео и ожидать, что я не поправлю своей причёски. No puedes poner un video mío en frente de mi y esperar que no me arregle el cabello.

Да, я не спрашивал Хэла, как именно он планировал потратить мои деньги, (хотел ли он их потратить на ремонт водопровода, поправить свой бизнес или растратить их еще каким-нибудь образом?). Sí, yo no le pregunté a Hal qué iba a hacer exactamente con mi dinero (si lo utilizaría para arreglar la plomería, para apoyar a su negocio, o para desperdiciarlo de alguna manera).

Идея, что снижение налогов приведет к росту производительности и будет себя оплачивать (и поправлять бюджет) оказалась совершенно иллюзорной. La idea de que las reducciones de impuestos propiciarían aumentos de productividad y los déficits se financiarían por sí solos (y ajustarían el presupuesto) ha resultado totalmente ilusoria.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.