Übersetzung von „рассказы“ ins Spanische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "рассказы" - translations and examples

рассказ m substantiv

Deklination

pl. рассказы

el relato m

И в той или иной степени рассказ о жертве непременно рисует образ женщины.

Y en formas grandes y pequeñas, el relato de la víctima modela la forma en que vemos a las mujeres.

la narración f (повествование)

Во всех нас есть внутренний рассказ, который суть наша сокровенная история.

Todos tenemos una narración interna, nuestra propia historia interior.

Synonyme für "рассказы"

рассказ:: история повествование повесть сказание

Beispielsätze mit "рассказы"

Лучшие рассказы вселяют в нас удивление. Las mejores historias inspiran asombro.

Такие рассказы привлекательны тем, что они вводят в состояние психоза, который переживают многие молодые мусульмане. Este tipo de narrativa es atractiva porque alimenta la alienación que sienten muchos jóvenes musulmanes.

Я не верю в прямолинейные рассказы. No creo en relatos sencillos.

В случае массовых убийств двадцатого века подобные рассказы могут длиться десятилетиями. En el caso de las masacres que se dieron en el siglo XX, dichas narraciones pueden tomar décadas.

Есть рассказы о создании и потере, смерти и воскрешении, о преградах, которые нужно преодолеть. Hay cuentos de creación y pérdida, de muerte y resurrección y de obstáculos a superar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „рассказы“ ins Spanische

Wörterbuch: "рассказы" - translations and examples

Synonyme für "рассказы"

Beispielsätze mit "рассказы"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter