Übersetzung von „тонуть“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "тонуть" - translations and examples

тонуть verb Konjugation

тону / тонешь / - / тонут

ahogarse

Тонущий человек крепко ухватился за верёвку.

El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.

perderse (теряться)

Synonyme für "тонуть"

тонуть:: идти ко дну погружаться

Beispielsätze mit "тонуть"

Тонущий человек крепко ухватился за верёвку. El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.

То есть если оно не осязает, то тонет. Así que, si no siente, se ahogará, ¿OK?

Есть еженедельные отчеты о потенциальных незаконных египетских иммигрантах, которые тонут в Средиземноморье. Cada semana hay noticias sobre egipcios que se ahogan en el Mediterráneo tratando de emigrar.

Но обе эти пословицы, о спасении тонущих рыбы и человека, по-моему, говорят о намерениях. Pero ambos refranes, salvar un pez de ahogarse, o salvar a un hombre de ahogarse, para mí tienen que ver con intenciones.

И я тону, в отчаянии от того, что нужно оставить её, это, то, всё, невыносимо, ужасно. Luego me ahogo, en desesperación al tener que dejarle, esto, todas las cosas, todo, insoportable, horroroso.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.