Translation of “требуется” to Spanish

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "требуется" - translations and examples

требоваться verb Conjugation

требуюсь / требуешься / - / требуются

ser necesario

Ему требуется создать определённый план.

Es necesario algún tipo de plan.

tener que

Но для этого требуется мыслить глобально.

Pero tenemos que pensar a gran escala, a nivel mundial.

"требуется": synonyms

требоваться:: нуждаться понадобиться потребоваться

Exemples with "требуется"

Однако для демократии требуется наличие чувства принадлежности. Pero la democracia sí que requiere que los ciudadanos tengan una sensación de pertenencia.

Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях. Exige una reforma democrática de abajo hacia arriba.

Но требуется нечто гораздо большее. Sin embargo, se necesita hacer mucho más.

Итак, что же нам требуется? Así que, ¿qué es lo que pedimos?

И, во-вторых, требуется воображение. Y segundo, se requiere imaginación.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.