Übersetzung von „тронутый“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "тронутый" - translations and examples

трогать verb Konjugation

трогаю / трогаешь / - / трогают

tocar

Я не могу трогать труп без перчаток.

No puedo tocar el cadáver sin guantes.

conmover (перен., вызывать сочувствие)

Рассказ тронул меня до слёз.

La historia me conmovió hasta las lágrimas.

arrancar (отправляться в путь)

Synonyme für "тронутый"

трогать:: задевать затрагивать касаться чувствовать

Beispielsätze mit "тронутый"

Не трогай причёску, вот в чём загвоздка. No toques mi cabello, esa es la cuestión.

Рассказ тронул меня до слёз. La historia me conmovió hasta las lágrimas.

И мы тронуты этой оперой. Y esa ópera nos emociona.

В отличие от голода или наземных мин, дело выправления дисбаланса мировой торговли не тронет общественность настолько, чтобы привлечь пожертвования, необходимые для поддержания неправительственных организаций на плаву. A diferencia del hambre o las minas terrestres, la causa de la rectificación de los desequilibrios en el comercio global no afectará lo suficiente al público como para atraer las donaciones necesarias para mantener las ONG a flote.

Я не могу трогать труп без перчаток. No puedo tocar el cadáver sin guantes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.