Translation of “тьма” to Spanish

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "тьма" - translations and examples

тьма f noun Declension

la oscuridad f

И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная "тьма" больше никогда не появлялась.

Por último, debemos asegurarnos de que esta oscuridad nunca vuelva.

Collocations with "тьма" (2)

беспросветная тьма кромешная тьма

"тьма": synonyms

тьма:: мрак темнота чернота

Exemples with "тьма"

И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная "тьма" больше никогда не появлялась. Por último, debemos asegurarnos de que esta oscuridad nunca vuelva.

Если перефразировать Мильтона, что Рай не смог осветить Ад, то "Солженицын - это не свет, а, скорее, видимая тьма". "La de Soljenitsin no es luz, sino más bien oscuridad visible."

Но я также думаю о термальных ваннах Петера Цумтора в Валсе, где тьма и свет, в очень нежной комбинации, видоизменяют друг друга, чтобы определить пространство. Pero pienso también en el spa de Peter Zumthor en Vals donde la luz y la oscuridad, en combinaciones muy suaves, se alteran mutuamente para definir el espacio.

Америка после "блуждания во тьме. Estados Unidos, después de "deambular en la oscuridad.

Я пришёл из мест глубокой тьмы. He venido de un lugar de intensa oscuridad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.