Translation of “concurrido” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "concurrido" - translations and examples

concurrido adjective

concurrida / concurridos / concurridas

многолюдный (lugar público)

En los centros comerciales de Buenos Aires, tan concurridos como siempre, no se percibe esa ansiedad.

Вы не почувствуете такого беспокойства в торговых павильонах Буэнос-Айреса, которые также многолюдны, как обычно.

популярный (espectáculo)

concurrir verb Conjugation

concurro / concurrí / concurrido

сходиться (calles)

Con frecuencia esas mayorías están constituidas por coaliciones complejas de tres o más partidos que concurren con un programa mínimo.

Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам.

скапливаться (juntarse)

конкурировать (tomar parte)

выдвигаться (tomar parte en una elección)

держать экзамен (tomar parte en un examen)

участвовать (asistir)

совмещаться (circunstancias)

совпадать (coincidir)

содействовать (contribuir)

быть согласным (estar de acuerdo)

пересекаться (en geometría)

other translations 8

hide

Exemples with "concurrido"

En los centros comerciales de Buenos Aires, tan concurridos como siempre, no se percibe esa ansiedad. Вы не почувствуете такого беспокойства в торговых павильонах Буэнос-Айреса, которые также многолюдны, как обычно.

A los ronroneadores les encantan los lugares concurridos y no rechazan las golosinas. Мурлыки любят людные места и не отказываются от угощений.

Con frecuencia esas mayorías están constituidas por coaliciones complejas de tres o más partidos que concurren con un programa mínimo. Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам.

En la mayoría de los casos, se producen en mercados y estaciones de metro abarrotados de público o en calles muy concurridas. В большинстве случаев они происходят на многолюдных рынках, станциях метро или просто на оживленных улицах.

Por la mañana es un lugar muy deprimente, muy concurrido. В это утро там было очень много народа и очень неуютно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation