Übersetzung von „corro“ ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Werbung
Wörterbuch: "corro" - translations and examples
el
corro
m
substantiv
pl.
corros
круг
м.р.
(cerco)
Y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos.
И когда льет дождь, я кричу во все горло и бегаю кругами.
corro / corrí / corrido
иметь
(aventura)
Tom podía correr mucho más rápido cuando él era joven.
Том мог бегать гораздо быстрее, когда был молодым.
течь
(agua)
Pero, con el correr de los años, la economía también se ha vuelto más rica.
Но с течением времени экономика тоже стала богаче.
пробегать
(carrera)
.él puede correr 1 km en 4 minutos y 30 segundos.)
.он пробегает километр за 4 минуты и 30 секунд.)
распространяться
(noticias)
Sin embargo, para entonces, la noticia ya había corrido como reguero de pólvora.
Однако к тому времени данная новость уже широко распространилась.
покрывать
(distancia)
En el instante en el que es necesaria una intervención oficial, todos corren a cubierto.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
подвинуть
(mover)
Le corrimos la cama para que pudiera ver.
Мы подвинули кровать так, чтобы он мог выглянуть наружу.
andere Übersetzungen 27
ausblenden
Beispielsätze mit "corro"
Esa clase de futuros parecen estar imponiéndose en parte porque las transacciones relativas al nuevo contrato se hacen en un mercado electrónico eficiente (el sistema Globex), que permite a los contratos de futuros funcionar sin el revuelo inicial que requieren los mercados de futuros cuyas transacciones se hacen de viva voz en el corro de operaciones.
Идея инфляционных фьючерсов набирает силу отчасти и потому, что продажи осуществляются посредством эффективного электронного рынка (система "Globex"), позволяющего заключать фьючерсные сделки гораздо быстрее и удобнее, без лишнего крика и шума, как это было на традиционной бирже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung