Translation of “disfrutar” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "disfrutar" - translations and examples

disfrutar verb Conjugation

disfruto / disfruté / disfrutado

наслаждаться

Se trata sólo de disfrutar del viaje.

Это просто наслаждение путешествием.

пользоваться

Pero también disfrutan de iguales derechos, y tienen los mismos deberes, en el ámbito público.

Но вместе с тем они пользуются равными правами и имеют одинаковые обязанности перед обществом.

обладать (poseer)

Actualmente, esas personas ya disfrutan de una libertad de migración plena.

Сегодня такие люди уже обладают полным правом свободной миграции.

Exemples with "disfrutar"

Se trata sólo de disfrutar del viaje. Это просто наслаждение путешествием.

Y lo que esto sifnifica, es que debemos aceptar los riesgos si vamos a disfrutar de los beneficios de la ciencia. И это значит, что мы должны быть готовы пойти на риск, если хотим пользоваться благами, которые дает нам наука.

Eso se llama biomímesis, y nos puede enseñar cómo producir sin desperdicios, sin contaminación, de forma que podamos disfrutar de una alta calidad y un alto nivel de vida sin destrozar el planeta. Вот это называется биомимикрией, и это открывает нам двери к безотходному производству к экологически чистому производству - к тому, чтобы обладать высоким качеством и высоким стандартом жизни, не выбрасывая при этом планету на помойку.

Se trata de disfrutar de los sonidos mundanos. Оно заключается в наслаждении повседневными звуками.

Estos profesionales se enorgullecen de sus logros y hasta pueden llegar a disfrutar del respeto de un público estadounidense que admira el éxito sin importar cómo se consiga. Эти профессионалы гордятся своими достижениями и могут даже пользоваться уважением американского народа, восхищающегося успехом, вне зависимости от того, как он был достигнут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation