Translation of “potenciar” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "potenciar" - translations and examples

potenciar verb Conjugation

potencio / potencié / potenciado

развивать (desarrollar)

el objetivo de la liberalización del comercio es potenciar el desarrollo, no ponerle trabas.

цель либерализации торговли заключается в том, чтобы повысить развитие, а не затруднить его.

укреплять (fortalecer)

Igualmente importantes son las preocupaciones estratégicas por el terrorismo transnacional y el ascenso de la potencia china.

Столь же важны и стратегические вопросы, связанные с транснациональным терроризмом и укреплением мощи Китая.

усиливать

Además, Rusia está ocupando el primer plano, firme y confiadamente, para recuperar su condición de gran potencia.

Он также стал ограничивать политические права, запугивать независимые организации и усиливать контроль над СМИ.

продвигать (promover)

улучшать (mejorar)

заменять на новую версию (inform)

усиливать мощь (IT Basic)

other translations 4

hide

Exemples with "potenciar"

el objetivo de la liberalización del comercio es potenciar el desarrollo, no ponerle trabas. цель либерализации торговли заключается в том, чтобы повысить развитие, а не затруднить его.

Ahora, lo fascinante de esto es que los componentes químicos de esta liana son precisamente los inhibidores MAO necesarios para potenciar las triptaminas. И, что удивительно, бета-карболины, содержащиеся в этой лиане, являются ингибиторами моноаминоксидазы, как раз такими, которые необходимы, чтобы усилить триптамин.

Estados Unidos debe potenciar esta relación y hacerla actuar en asuntos regionales, e incluso globales. Теперь США необходимо развивать эти отношения, чтобы воздействовать на региональные и даже глобальные проблемы.

Ya que creemos que la mayoría de nuestras instituciones educativas y de investigación en Alemania y Europa continental en general, no se concentran lo suficiente, todavía, en potenciar a la sociedad civil y entrenando al liderazgo de la sociedad civil. Потому что мы считаем, что большинство образовательных и исследовательских институтов в Германии и континентальной Европе, в целом, пока недостаточно уделяют внимания предоставлению гражданскому обществу полномочий и развитию его лидерских качеств.

Además, la legislación está potenciando en gran medida la democracia. Развитию демократии также способствовало право.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation