Translation of “rehén” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "rehén" - translations and examples

el rehén m noun

pl. rehenes

заложник м.р. (víctima)

Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera.

Его продержали заложником на лестнице всю ночь.

залог м.р. (com)

Exemples with "rehén"

Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera. Его продержали заложником на лестнице всю ночь.

Aún no es un rehén de la burocracia, pero va perdiendo periódicamente batallas importantes. Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.

Parece ser que América Latina ya no es rehén de los demagogos y las guerrillas. Похоже, что Латинская Америка больше не находится в заложниках у своих демагогов и партизан.

La base de poder de Nasrallah ahora es rehén de la buena conducta de Hizbolah. Теперь политическая поддержка Насроллы является заложником хорошего поведения Хезболлы.

Los chipriotas griegos regularmente tienen a la UE de rehén sobre cualquier negociación con Turquía, al igual que Grecia. Киприоты-греки постоянно держат ЕС, как и Грецию, в заложниках в плане любых отношений с Турцией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation