Translation of "rocío" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "rocío"

el rocío m noun

pl. rocíos

роса ж.р. (meteo)

El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío.

Дерево стоит неподвижно, облачённое в предрассветные сумерки, украшенное плотным слоем росы.

увлажнение ср.р. (fís)

rociar verb Conjugation

rocío / rocié / rociado

рассеивать (esparcir)

сбрызгивать

покрывать тонким слоем (culin)

разбрызгивать (IT Basic)

other translations 1

hide

Phrases with "rocío" (1)

gota de rocío - капля росы

Contexts with "rocío"

Es extraordinario considerar que podríamos contrarrestar el calentamiento global de este siglo si 1.900 barcos no tripulados esparcieran rocío de agua marina en el aire para espesar las nubes. Стоит отметить, что мы могли бы компенсировать эффекты потепления этого века только посредством 1900 беспилотных кораблей, рассеивающих туман из морской воды в воздухе, чтобы сгустить облака.

El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío. Дерево стоит неподвижно, облачённое в предрассветные сумерки, украшенное плотным слоем росы.

Otra estrategia prometedora es el blanqueamiento de las nubes marinas, por el cual se rocían gotitas de agua marina en las nubes marinas para hacer que reflejen más luz solar. Другое перспективное направление - это отбеливание морских облаков посредством рассеивания морских капель в облаках, чтобы они отражали больше солнечного света.

Los partidarios de esta posición siguen poniendo sobre la mesa el así llamado "principio precautorio" para contrarrestar el argumento de que no hay evidencia científica de que el rociado con DDT dañe al capital natural. Защитники этой позиции используют так называемый "принцип превентивности", когда возражают против утверждения о том, что отсутствуют научные доказательства того, что рассеивание ДДТ наносит урон природному капиталу.

Estoy segura de que Rocío estará muy contenta de corregírmelas. Я уверена, что Росио будет очень рада мне их исправить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.