Translation of "trato" to Russian

5 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "trato" - translations and examples

el trato m noun

pl. tratos

обращение ср.р.

Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero.

И я вложила много сил в работу по улучшению обращения с животными на скотобойнях.

обхождение ср.р. (conducta)

Eran sólo los persas los que no eran totalmente humanos y no merecían un trato amable.

А не совсем люди - это персы, и это они недостойны хорошего обхождения.

манеры мн.ч. (manera de ser)

tratar verb

Conjugation

trato / traté / tratado

лечить

Entonces ¿cómo tratar este mal?

Итак, как же лечить этот синдром?

обращаться (dar tratamiento)

Cómo tratar a Al Qaeda

Как обращаться с Аль-Каидой

стараться

Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.

И мы изо всех сил стараемся понять, как с ними работать.

относиться

Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico.

Может быть, мы хотим относиться к этому образно.

считать (considerar)

Pero tratar este retroceso como un fracaso sería una profecía autocumplida.

Но считать неудачи провалом значит делать самосбывающиеся прогнозы.

обсуждать (asunto)

Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.

И они обсуждали вещи общенационального значения.

общаться (relacionarse)

Tratar con otras personas exige un tipo de flexibilidad que ninguna regla puede contemplar.

Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.

обрабатывать (inform, técn)

Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.

Но операции обмена всегда контролирует и обрабатывает какой-либо центральный орган.

говориться

Trataba sobre de un brote del virus del Ébola.

В ней говорилось о вспышке эпидемии вируса Эболы.

заботиться

other translations 7

hide

Collocations with "trato" (6)

mal trato trato de nación más favorecida cerrar trato trato persecutorio trato especial trato de negocios

Exemples with "trato"

Trato de mejorar la infraestructura. Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.

Afortunadamente, la muerte de Bin Laden se produce en el preciso momento en que gran parte del mundo islámico está convulsionado por el trato que exige la marca de fanatismo de Bin Laden: К счастью, смерть бен Ладена случилась как раз в тот момент, когда значительная часть исламского мира проходит болезненное лечение, требуемое для устранения фанатичного бренда бен Ладена.

Trato de averiguar por qué. Он попытался выяснить почему.

Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero. И я вложила много сил в работу по улучшению обращения с животными на скотобойнях.

Por eso trato de hacerlo. И я стараюсь делать больше таких вещей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "trato" to Russian

Dictionary: "trato" - translations and examples

Collocations with "trato" (6)

Exemples with "trato"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE