Übersetzung von "Spitze" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Spitze"

die Spitze f substantiv Deklination

pl. Spitzen

top [tɔp] (Wichtigkeit)

Am Ende lag sie an der Spitze.

She came out on top.

peak [pi:k] (Berg)

Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze?

Can you see that mountain with the snow-covered peak?

summit [ˈsʌmɪt] (Entwicklung)

Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.

The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.

point [pɔɪnt] (Form)

lead (Lage)

lace [leɪs] (Textil.)

tip [tɪp] (Ggst.)

apex [ˈeɪpeks] (Math.)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

spitz adjektiv

top [tɔp]

Am Ende lag sie an der Spitze.

She came out on top.

sharp [ʃɑ:p] (Zunge, Bleistift)

Die Spitze des Messers ist spitz.

The tip of the knife is sharp.

spiky [ˈspaɪkɪ]

have eye on

pointed [ˈpɔɪntɪd] (übertragen - bissig - Rede)

acute [əˈkju:t] (Math. - Winkel)

pinched (übertragen - abgezehrt)

sarcastic [sɑ:ˈkæstɪk] (Pers.)

peaked (Berg)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

spitzen verb Konjugation

spitzte / spitzt / gespitzt

sharpen [ˈʃɑ:pən] (Bleistift)

purse [pə:s] (Mund)

prick up (Ohren)

have an eye

point [pɔɪnt] (Engineering)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Spitz m substantiv Deklination

spike [spaɪk] (IT Basic)

apex [ˈeɪpeks] (Medizin)

Phrasen mit "Spitze" (51)

Spitzenpolitiker - leading politician
Spitzenwert - peak value
Weltspitze - best in the world
Spitzenreiter - front runner
Spitzenkandidat - top candidate
an der Spitze - at the head
Spitzengruppe - top flight
Bergspitze - mountain peak
Fingerspitzengefühl - instinct
Parteispitze - party leadership

Kontexte mit "spitze"

Am Ende lag sie an der Spitze. She came out on top.

Die Spitze des Messers ist spitz. The tip of the knife is sharp.

Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze? Can you see that mountain with the snow-covered peak?

Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.

Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges. At last, they reached the top of the mountain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.