Übersetzung von "Verlieren" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verlieren"

verlieren verb Konjugation

verlor / verliert / verloren

lose [lu:z]

Verlieren Sie nicht die Beherrschung.

Don't lose your temper.

waste [weɪst] (Zeit)

Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.

Tom doesn't have much time to waste.

shed [ʃed] (Bot.)

sich verlieren verb

lose oneself (Pfad, Spur)

Er verliert ständig sein Handy.

He's always losing his mobile.

disappear (Laut, vergehen, verschwinden)

das Verlieren n substantiv Deklination

losing [ˈlu:zɪŋ]

Du riskierst, mein Vertrauen zu verlieren.

You risk losing my trust.

Phrasen mit "Verlieren" (13)

sich verlieren - lose oneself
an Bedeutung verlieren - become less important
beim Losen verlieren - lose the toss
den Boden unter den Füssen verlieren - lose ground
Halt verlieren - lose footing
sich an Bedeutung verlieren - become less important
sich beim Losen verlieren - lose the toss
sich den Boden unter den Füssen verlieren - lose ground
sich Halt verlieren - lose footing
sich Witterung verlieren - lose scent

Kontexte mit "verlieren"

Verlieren Sie nicht die Beherrschung. Don't lose your temper.

Du riskierst, mein Vertrauen zu verlieren. You risk losing my trust.

Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren. Tom doesn't have much time to waste.

Ich habe nichts zu verlieren. I have nothing to lose.

Die Mädchen verlieren ihre Jungfräulichkeit immer früher. Girls are losing their virginity earlier and earlier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.