Übersetzung von "dabei" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dabei"

dabei adverb

about [əˈbaut] (im Begriff)

Der Adler ist dabei zu landen.

The eagle is about to land.

besides [bɪˈsaɪdz]

with it (PronAdv.)

near-by, close by (nahe)

at the same time, while doing so (gleichzeitig)

nevertheless, yet, for all that, at the same time (dennoch)

on the occasion, then (bei dieser Gelegenheit)

as a result (dadurch)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "dabei" (11)

dabei sein - be about
gerade dabei sein - be just
dabei bleiben - keep to it
dabei stehen - stand there
mit dabei - including
mit dabei sein - be present
sich dabei bleiben - keep to it
sich dabei sein - be about
sich dabei stehen - stand there
sich gerade dabei sein - be just

Kontexte mit "dabei"

Der Adler ist dabei zu landen. The eagle is about to land.

Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei. I have a bad feeling about this.

Der Zug war dabei, den Bahnhof zu verlassen. The train was about to leave the station.

Das Flugzeug ist dabei, nach Paris zu starten. The plane is about to take off for Paris.

Sprich nicht darüber, wenn meine Mutter dabei ist. Don't talk about it in my mother's presence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.