Übersetzung von "erwarten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erwarten"

erwarten verb Konjugation

erwartete / erwartet / erwartet

expect [ɪksˈpekt]

Wir erwarten Besuch heute Abend.

We are expecting company this evening.

await [əˈweɪt] (Aussicht)

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

A terrible fate awaited him.

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] (voraussehen)

Ich erwarte, dass es Ärger gibt.

I anticipate that there will be trouble.

count on (Wunsch)

be ready for (Aussicht)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

sich erwarten verb

expect [ɪksˈpekt]

Ich erwarte viel von ihm.

I expect much of him.

await [əˈweɪt] (Aussicht)

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

A terrible fate awaited him.

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] (voraussehen)

Ich erwarte, dass es Ärger gibt.

I anticipate that there will be trouble.

count on (Wunsch)

be ready for (Aussicht)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Erwarten n substantiv Deklination

expectation [ˌekspekˈteɪʃən]

Phrasen mit "erwarten" (3)

sich erwarten - expect
sich zurück erwarten - expect back
zurück erwarten - expect back

Kontexte mit "erwarten"

Wir erwarten Besuch heute Abend. We are expecting company this evening.

Sie können mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.

Du kannst mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.

Wir erwarten viel von ihm. We expect much of him.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches. We are expecting the issue of his book.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.