Übersetzung von "einsetzen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "einsetzen"

ein|setzen verb Konjugation

commencer (anfangen)

Was machen wir, wenn morgen die Regenzeit einsetzen sollte?

Que ferons-nous si demain la saison des pluies devait commencer ?

mettre (hineinsetzen)

Ich werde alle Mittel einsetzen, um zu gewinnen.

Je mettrais en œuvre tous les moyens pour gagner.

utiliser (Business Basic)

Steuersenkungen werden oftmals als steuerliches Hauptinstrument eingesetzt, um die Wirtschaft anzukurbeln.

Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.

employer (Arbeitskräfte)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

ein|setzen verb Konjugation

commencer (anfangen)

Was machen wir, wenn morgen die Regenzeit einsetzen sollte?

Que ferons-nous si demain la saison des pluies devait commencer ?

mettre (hineinsetzen)

Ich werde alle Mittel einsetzen, um zu gewinnen.

Je mettrais en œuvre tous les moyens pour gagner.

employer (Arbeitskräfte)

Phrasen mit "einsetzen" (3)

sich einsetzen - œuvrer
Geldmittel für ein Projekt einsetzen - affecter des fonds à un projet
sich Geldmittel für ein Projekt einsetzen - affecter des fonds à un projet

Kontexte mit "einsetzen"

Was machen wir, wenn morgen die Regenzeit einsetzen sollte? Que ferons-nous si demain la saison des pluies devait commencer ?

Ich werde alle Mittel einsetzen, um zu gewinnen. Je mettrais en œuvre tous les moyens pour gagner.

Steuersenkungen werden oftmals als steuerliches Hauptinstrument eingesetzt, um die Wirtschaft anzukurbeln. Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.

Beton wird durch das Einsetzen von Stahlstangen verstärkt. Le béton sera renforcé par la pose de barres d'acier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.