Übersetzung von "Überprüfen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Überprüfen"

überprüfen verb Konjugation

überprüfte / überprüft / überprüft

проверять (Auskft, Vergleich)

Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben

Пожалуйста, проверьте введенные Вами данные

контролировать (kontrollieren)

Warum überprüfen wir nicht andere Faktoren?

Почему мы не контролируем другие факторы?

исследовать (untersuchen)

Also studierte ich ihre Mammographieaufnahme und überprüfte die radiologische Literatur.

Я исследовала ее маммограмму, просмотрела радиологическую литературу

перепроверять (noch einmal durchsehen)

Vielleicht sollten Sie alle erledigten Aufträge überprüfen lassen

Вероятно, Вам следовало бы перепроверить все исполненные заказы

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich überprüfen verb

проверять (Auskft, Vergleich)

Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben

Пожалуйста, проверьте введенные Вами данные

контролировать (kontrollieren)

Warum überprüfen wir nicht andere Faktoren?

Почему мы не контролируем другие факторы?

исследовать (untersuchen)

Also studierte ich ihre Mammographieaufnahme und überprüfte die radiologische Literatur.

Я исследовала ее маммограмму, просмотрела радиологическую литературу

перепроверять (noch einmal durchsehen)

Wir haben es sogar nochmal überprüft.

Мы даже перепроверили.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

das Überprüfen n substantiv Deklination

проверка ж.р. (IT Basic)

Coulson setzte Telefon-Hacking für das Überprüfen eines Tipps ein

Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения

Phrasen mit "Überprüfen" (3)

sich überprüfen - проверять
überprüfen lassen - проверять
sich überprüfen lassen - проверять

Kontexte mit "überprüfen"

Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben Пожалуйста, проверьте введенные Вами данные

Warum überprüfen wir nicht andere Faktoren? Почему мы не контролируем другие факторы?

Obwohl die wissenschaftliche Gültigkeit ihrer Forschung derzeit Gegenstand mehrerer separater Untersuchungen ist, ist es nicht weniger wichtig, die sich daraus ergebenden ethischen Folgen zu überprüfen. Хотя научная законность их исследования теперь является предметом нескольких особых расследований, не менее важно рассмотреть его этические последствия.

Coulson setzte Telefon-Hacking für das Überprüfen eines Tipps ein Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения

Vielleicht sollten Sie alle erledigten Aufträge überprüfen lassen Вероятно, Вам следовало бы перепроверить все исполненные заказы

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.