Übersetzung von "Ausfuhr" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ausfuhr"

die Ausfuhr f substantiv Deklination

pl. Ausfuhren

экспорт м.р. (Hndl)

Welche Gewerbepolitik könnte die Ausfuhr von Gütern mehr fördern als die von Arbeit?

Проведение какой торговой политики могло бы ускорить экспорт товаров, а не труда?

вывоз м.р. (Hndl)

предмет экспорта м.р. (Hndl)

aus|fahren verb Konjugation

вывозить (Pers.)

выезжать (Fahrz.)

Phrasen mit "Ausfuhr" (32)

Ausfuhrverbot - запрет на экспорт
Ausfuhrartikel - предмет экспорта
Ausfuhrbeschränkung - экспортные ограничения
Ausfuhrbewilligung - разрешение на вывоз
Ausfuhrerklärung - декларация на вывоз
Ausfuhrförderung - поощрение экспорта
Ausfuhrgenehmigung - разрешение на вывоз
Ausfuhrgüter - экспортные товары
Ausfuhrhafen - порт вывоза
Ausfuhrhandel - экспортная торговля

Kontexte mit "ausfuhr"

Welche Gewerbepolitik könnte die Ausfuhr von Gütern mehr fördern als die von Arbeit? Проведение какой торговой политики могло бы ускорить экспорт товаров, а не труда?

Man kann ein paar Abkommen zur Ausfuhr von russischem Kohlenwasserstoff nach China erwarten, aber nicht viel mehr. Возможно заключение нескольких сделок по экспорту русских углеводородов в Китай, но не более.

Gegenwärtig kommt die Vermögensbildung nur der Ölförderung und der Ausfuhr zu Gute, während große Geldbeträge einfach ins Ausland abfließen. В настоящее время от накопления капитала выгоду получают только в отрасли, занимающейся добычей и экспортом нефти, тогда как большие суммы денег попросту отправляются за пределы страны.

Eine schwächelnde US-Wirtschaft und ein anziehender Euro werden die europäischen Ausfuhren einbrechen lassen. Ослабление экономики США и усиление евро приведут к падению объемов экспорта из Европы.

Die Geschäftsbanken würden bald ihre Kreditlinien für Brasilien neu ausrichten, was sicherlich der Wiederbelebung der Ausfuhren aufhelfen würde. Коммерческие банки вскоре возобновят свои кредитные линии для Бразилии, что поможет гарантировать восстановление статей экспорта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.