Übersetzung von "separate" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "separate"

separate ['sep(ə)rət] verb Konjugation

separated / separated / separating / separates

séparer

We'd like separate checks.

Nous aimerions des notes séparées.

se séparer

We'd like separate checks.

Nous aimerions des notes séparées.

renvoyer (job)

dissocier (dissociate)

trier (sort out)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

separate ['sep(ə)rət] adjektiv

- / -

séparé

We'd like separate checks.

Nous aimerions des notes séparées.

à part (division)

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.

différent (different)

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.

seul (alone)

distinct (IT Basic)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "separate" (24)

separate issue - question distincte
separate out - séparer
under separate cover - sous pli séparé
separate agreement - convention distincte
separate application - demande distincte
separate communication - autre communication
separate compilation - compilation séparée
separate corporate identity - entité juridique distincte
separate customer - déposant distinct
separate document - autre document

Kontexte mit "separate"

We'd like separate checks. Nous aimerions des notes séparées.

We must separate politics from religion. Nous devons séparer la politique de la religion.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.

Waiter, give us separate checks please. Garçon, faites nous des factures séparées, s'il vous plait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.