Übersetzung von "top" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "top"

top [tɔp] substantiv

pl. tops

le sommet m (of mountain, hill)

She came out on top.

Elle débuta au sommet.

le haut m (highest part)

To the top of the page

Vers le haut de la page

la toupie f (toy)

The top is turning clockwise.

La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.

la surface f (surface)

le bouchon m (cap of bottle)

l' apogée m (development)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

top [tɔp] verb Konjugation

topped / topped / topping / tops

recouvrir (culin)

The top of the mountain is covered with snow.

Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

être en tête

dépasser (exceed)

renchérir (cap)

compléter (finish off)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

top [tɔp] adjektiv

- / -

supérieur (upper, highest)

The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help."

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »

dernier (highest step, storey)

meilleur (best)

Phrasen mit "top" (62)

at the top - en haut
at the top of - au sommet de
on top of that - par-dessus le marché
over the top - sur
spinning top - toupie
at the bottom or top - en bas ou en haut
at the top of her voice - à tue-tête
at the top of his voice - à tue-tête
at the top of one's voice - à tue-tête
at the top of the voice - à pleine voix

Kontexte mit "top"

She came out on top. Elle débuta au sommet.

To the top of the page Vers le haut de la page

The mirror is on top of the dresser. Le miroir se trouve sur le dessus du buffet.

The top is turning clockwise. La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.

The top of the mountain is covered with snow. Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.