Übersetzung von "under" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "under"

under ['ʌndə] präposition

sous (below or beneath, controlled by, receiving or undergoing the action or effect of)

Tom hid under the table.

Tom s'est caché sous la table.

dans

He stood under the door frame.

Il se tenait dans l'encadrement de la porte.

moins de (less or lower than)

He can't be under thirty.

Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.

selon

Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances.

Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles.

en vertu de (according to)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "under" (66)

be under construction - être en construction
under construction - en cours de construction
from under - de dessous
under the circumstances - dans ces circonstances
go under - couler
under arrest - en état d'arrestation
under control - sous contrôle
under way - en cours
be under way - battre le plein
under an assumed name - sous un nom supposé

Kontexte mit "under"

Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.

He stood under the door frame. Il se tenait dans l'encadrement de la porte.

He can't be under thirty. Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.

People under 18 do not marry. Les gens en dessous de dix-huit ans ne se marient pas.

Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances. Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.