Übersetzung von "adopt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "adopt"

adopt [əˈdɔpt] verb Konjugation

adopted / adopted / adopting / adopts

принимать

Adopt the following joint statement:

Принимаем следующее совместное заявление:

усыновлять

I wanna adopt the baby, Daya.

Я хочу усыновить ребенка, Дайя.

взять на вооружение

Further, UNCDF has adopted the UNDP balanced scorecard tool for assessing organizational performance.

Кроме того, ФКРООН взял на вооружение используемую в ПРООН систему сбалансированного учета для оценки результатов деятельности.

перенимать

What aspects of religion should atheists adopt?

Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?

удочерять

We did adopt a baby, brought her home, everything was perfect.

Мы удочерили малышку, привезли ее домой, все было идеально.

брать на вооружение

Traditional rainwater harvesting methods need to be adopted, to store water when available and also to improve soil moisture management.

необходимо брать на вооружение традиционные методы сбора дождевой воды, хранить воду, когда для этого имеются возможности, а также повышать эффективность регулирования почвенной влажности.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "adopt" (13)

adopt decision - принимать решение
adopt child - усыновлять ребенка
adopt baby - усыновлять ребенка
adopt bill - принимать законопроект
adopt heir - приемный наследник
adopt look and feel - принимать внешний вид
adopt name - взять имя
adopt orphan - усыновлять сироту
adopt town - город-побратим
adopt battles - принимать боевой порядок

Kontexte mit "adopt"

Adopt the following joint statement: Принимаем следующее совместное заявление:

I wanna adopt the baby, Daya. Я хочу усыновить ребенка, Дайя.

He recommended that countries adopt the OECD principles of corporate governance and eliminate the corruption and bribery rampant in many countries. Он рекомендовал странам взять на вооружение принципы корпоративного управления ОЭСР и искоренить распространенные во многих странах коррупцию и взяточничество.

What aspects of religion should atheists adopt? Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?

We did adopt a baby, brought her home, everything was perfect. Мы удочерили малышку, привезли ее домой, все было идеально.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.