Übersetzung von "boom" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "boom"

boom [bu:m] substantiv

pl. booms

бум м.р.

Boom, quick, she's out.

Бум, быстро она, вышла.

боновый

Mainly what they're doing is booms and dispersants.

Все, что они предпринимают - это установка боновых заграждений и использование дисперсантов.

рокот м.р. (thunder)

бревно ср.р. (Sport)

микрофонный штатив м.р. (Cinema)

стрела ж.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

boom [bu:m] verb Konjugation

boomed / boomed / booming / booms

быстро развиваться

Until recently America's booming New Economy reigned supreme:

Еще недавно быстро развивающаяся Новая Экономика спокойно царила над Америкой:

быстро расти

Rapid growth is expected; a booming stock market taken for granted.

Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся.

Phrasen mit "boom" (203)

credit boom - кредитный бум
investment boom - инвестиционный бум
boom box - бум-бокс
boom and bust - бум и спад
commodity boom - товарный бум
baby boom - демографический взрыв
building boom - строительный бум
boom town - быстро растущий город
boom offset - размах стрелы
boom out - выносить

Kontexte mit "boom"

Boom, quick, she's out. Бум, быстро она, вышла.

“The spiraling price of oil has made Tehran a boom town reminiscent of San Francisco in the days of the great Gold Rush. — Бурный рост нефтяных цен превратил Тегеран в быстро растущий город, напоминающий Сан-Франциско во времена Золотой лихорадки.

And I think, you know, that's a great name for boats that think that they're going to do anything to make a dent in this by dragging a boom between them when there are literally hundreds of thousands of square miles in the Gulf right now with oil at the surface. И мне кажется, что это отличное имя для лодок, которые получат пробоины вследствие того, что между ними тащили боновое заграждение, в то время как сотни и тысячи квадратных миль залива сейчас покрыты нефтью.

No, we go, "Puppy, sit" - boom, it's got it in six to 10 trials. Нет, мы говорим, "Щенок, сидеть" - и бух, он делает это шесть раз из десяти.

As the sun begins to set, the boom of artillery begins. С заходом солнца грохот артиллерии возобновляется.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.