Traduction de « borders » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "borders"

border [ˈbɔ:də] nom

pl. borders

граница ж.р. (country)

Select the text box border.

Выделите границу надписи.

приграничный

- we inquire in the only border store.

- интересуемся в единственном приграничном магазинчике.

пограничный район м.р.

Increased contacts between border authorities (administrative authorities, defence and security forces);

расширение контактов между структурами в пограничных районах (административные органы, силы обороны и силы безопасности);

предел м.р.

The US economy is in trouble, and the problems it spins off are unlikely to stop at the US border.

Экономика США находится в плачевном положении, и действие различных сопутствующих проблем едва ли ограничится пределами США.

грань ж.р.

The date line is the border betwixt happiness and sorrow.

Ведь эта линия - есть грань хорошей погоды и ненастья.

кайма ж.р.

Colour: red or orange with a yellow reflecting border;

цвет: красный или оранжевый с желтой светоотражающей каймой;

обрамление ср.р.

If the border style meets your needs, click OK.

Если выбран подходящий вид обрамления, нажмите кнопку ОК.

бордюр м.р.

Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta.

Недавно я создала довольно изысканные барочные бордюры из простецких макарон.

каемка ж.р.

кромка ж.р. (forest)

autres traductions 7

masquer

border [ˈbɔ:də] verbe Conjugaison

bordered / bordered / bordering / borders

граничить

California and Nevada border on each other.

Калифорния и Невада граничат друг с другом.

ограничивать

Cambodia wants to multilateralize the border conflict as much as Thailand tries to limit it to bilateral negotiations.

Камбоджа настолько же сильно хочет сделать данный приграничный конфликт многосторонним, насколько Таиланд хочет ограничить его двухсторонними переговорами.

Expressions avec "borders" (3)

Doctors without borders Borders Group Scottish Borders

Contextes avec "borders"

Today, stories continue to transcend borders. Сегодня истории продолжают переступать границы.

With respect to internal trafficking, the routes for smuggling adolescents run from the borders to tourist destinations (Colonia, Costa de Oro, Maldonado, Rocha, the thermal zone and rural tourism areas). Что касается торговли людьми внутри страны, то выявлены пути переправки подростков из приграничных в туристические районы (Колония, Коста-де-Оро, Мальдонадо, Роча, район термальных источников, сельские туристические районы).

The United States borders Canada. Соединённые Штаты граничат с Канадой.

The Act on voivodeship self-government of 18 July 1998 provided the self-governments at that level with authority to set priorities for the voivodeship's international cooperation, including ethnic problems along country borders. Законом о самоуправлении воеводств от 18 июля 1998 года органам самоуправления на этом уровне предоставлены полномочия устанавливать приоритеты для международного сотрудничества на уровне воеводств, включая этнические проблемы в пограничных районах.

China's trajectory within and beyond its borders; путь, который Китай изберет как внутри страны, так и за ее пределами;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.