Übersetzung von "clarifying" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "clarifying"

clarifying substantiv

pl. clarifyings

разъяснение ср.р. (action)

пояснение ср.р.

очистка ж.р. (Kosmetikindustrie)

clarifying adjektiv

- / -

отстойный

clarify [ˈklærɪfaɪ] verb Konjugation

clarified / clarified / clarifying / clarifies

разъяснять (explain)

So I welcomed the chance to clarify my thinking.

Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.

разъясняться

To clarify the different definitions and interpretations the terms should be defined in Annex VII.

С целью разъяснения различных определений и толкований в приложении VII следует привести определение терминов.

прояснять

Meeting request to clarify the situation.

Созываю совещание для прояснения ситуации.

очищать

очищаться (Parfümerien)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "clarifying" (20)

clarifying agent - очищающее вещество
clarifying astringent - отбеливающее и вяжущее средство
clarifying basin - отстойник
clarifying capacity - производительность по выходу осветленной жидкости
clarifying centrifugal - центрифуга для осветления
clarifying chips - стружка для осветления
clarifying lotion - отбеливающий лосьон
clarifying pack - очищающая маска
clarifying plant - установка для осветления
clarifying shampoo - осветляющий шампунь

Kontexte mit "clarifying"

And thank Shakespeare for clarifying the democratic threats to democracy. Кроме того, нам стоит поблагодарить Шекспира за то, что он разъяснил нам, какими могут быть демократические угрозы демократии.

To find a solution, we must start by clarifying the problem. Чтобы найти ответ на этот вопрос, нам сперва необходимо прояснить саму проблему.

Having essentially approved the substance of the draft paragraph, the Working Group considered proposals for clarifying further its scope of application. Одобрив в целом существенные положения этого проекта пункта, Рабочая группа рассмотрела предложения о дальнейшем разъяснении сферы его применения.

The next steps in this process includes harmonizing core terms in French and Spanish, and clarifying terms related to naturalness of forests and planted forests. К последующим шагам в рамках данного процесса относятся согласование основных терминов на испанском и французском языках и разъяснение терминов, связанных с естественностью лесов и лесонасаждениями.

The expert from the Russian Federation introduced informal document No. 4, clarifying the requirements on replacement silencing systems to be fulfilled by a vehicle, which had been taken into service before the date of entry into force of subsequent amendments to Regulation No. 59. Эксперт от Российской Федерации представил неофициальный документ № 4, содержащий пояснения в отношении предъявляемых к сменным системам глушителей требований, которым должно удовлетворять транспортное средство, поступившее в эксплуатацию до даты вступления в силу последующих поправок к Правилам № 59.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.