Übersetzung von "dandy" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dandy"

dandy [ˈdændɪ] substantiv

pl. dandies

денди м.р. (man)

Wing may be a spoiled dandy, but he's an expert swordsman.

Уинг может быть и испорченный денди, но он искусный фехтовальщик.

стиляга ж.р.

I won't get laid by a dandy!

Я не лягу под стилягу!

щегольской

франт м.р.

выносная бизань ж.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "dandy" (9)

fine and dandy - великолепный
dandy roll - ровнитель
Cad and the Dandy - Cad and the Dandy
Dandy Hotel Tianjin Branch - Dandy Hotel Tianjin Branch
Dandy Hotel Tianmu Branch - Dandy Hotel Tianmu Branch
Dandy Hotel-Daan Branch - Dandy Hotel-Daan Branch
dandy line - крючковая снасть для лова сельди
dandy rover - последняя ровничная машина
dandy winch - траловая лебедка

Kontexte mit "dandy"

Wing may be a spoiled dandy, but he's an expert swordsman. Уинг может быть и испорченный денди, но он искусный фехтовальщик.

I won't get laid by a dandy! Я не лягу под стилягу!

Oscar Wilde (1854-1900): Five years after he published his bleak novel “The Picture of Dorian Gray,” the great Irish dandy was sentenced to two years of hard labor in 1895 for homosexual behavior. Оскар Уайльд (1854-1900): Через пять лет после того, как он опубликовал свой мрачный роман «Портрет Дориана Грея», великий ирландский денди в 1895 году был приговорен к двум годам каторжных работ за гомосексуальное поведение.

Younger members of the far right, especially in Europe, are often sharply dressed in tailor-made suits, recalling the fascist dandies of pre-war France and Italy. Молодые члены крайне правых, особенно в Европе, часто одеты в костюмы сшитые на заказ, напоминая фашистских денди довоенной Франции и Италии.

Mel, there are no dandies there. Мэл, пойми, там нет стиляг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.