Translation of “extraterritorial” to Russian

Select source language

Source text

16 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "extraterritorial" - translations and examples

extraterritorial [ˈekstrəˌterɪˈtɔ:rɪəl] adjective

- / -

экстерриториальный (exterritorial)

Western powers often claimed extraterritorial rights.

Западные державы часто заявляли о своих экстерриториальных правах.

экстратерриториальный

Collocations with "extraterritorial" (5)

extraterritorial operation extraterritorial jurisdiction extraterritorial spaces extraterritorial surveillance extraterritorial system of bringing the armed forces up to strenght

Exemples with "extraterritorial"

Western powers often claimed extraterritorial rights. Западные державы часто заявляли о своих экстерриториальных правах.

Alternatively, Europe may try to use an E.U. “Blocking Statute” rule that says no decision based on extraterritorial U.S. laws is enforceable in the European Union. При ином раскладе Европа может попытаться воспользоваться «блокирующим законом» ЕС, который гласит, что ни одно решение, основанное на экстратерриториальных американских законах, не может быть применено в Евросоюзе.

The much harsher sanctions are now extraterritorial. Гораздо более жесткие санкции сейчас носят экстерриториальный характер.

These would be extraterritorial rights and responsibilities, just as the United States, for example, provides for its large numbers of expatriates, such as civilian dependents of US military personnel based abroad. Будут существовать экстратерриториальные права и обязанности, согласно, например, тому как, скажем, США обеспечивает большое число экспатриантов, например, граждан, связанных с американскими военным персоналом, базирующимся за границей.

Canada can and does exercise extraterritorial jurisdiction unilaterally. Канада может осуществлять и осуществляет экстерриториальную юрисдикцию в одностороннем порядке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.