Übersetzung von "hijacking" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hijacking"

hijacking [ˈhaɪˌdʒækɪŋ] substantiv

pl. hijackings

захват м.р.

Armed hijacking of a Police vehicle, hostage taking.

Разворот муниципального автобуса под угрозой оружия, захват заложников.

угон м.р.

Hijacking an airplane is relatively inexpensive.

Угон самолета также вещь относительно недорогая.

налет м.р. (AmE, jargon, law, avia)

hijack [ˈhaɪdʒæk] verb Konjugation

hijacked / hijacked / hijacking / hijacks

похищать

If it did - and if it met those demands - Islamists would not be able to hijack the demonstrations.

Если бы он сделал это (и выполнил данные требования), исламисты не смогли бы похищать демонстрантов.

угонять

"I think he's going to hijack the plane with some ice cream."

"Похоже, он собирается угнать самолёт при помощи мороженого".

Phrasen mit "hijacking" (7)

aircraft hijacking - захват самолета
car hijacking - угон автомобиля
air craft hijacking protection - защита воздушного судна от угона
aircraft hijacking protection - защита воздушного судна от угона
credit card hijacking - похищение кредитной карты
debit card hijacking - похищение дебетовой карты
session hijacking - перехват сеанса

Kontexte mit "hijacking"

Armed hijacking of a Police vehicle, hostage taking. Разворот муниципального автобуса под угрозой оружия, захват заложников.

Sharon is not alone in hijacking the definition of the terrorist enemy. Шарон не одинок в своем "похищении" определения врага-террориста.

Hijacking an airplane is relatively inexpensive. Угон самолета также вещь относительно недорогая.

Earlier today, we discovered a device that has the capability of hijacking and controlling our drone fleet. Сегодня ранее, мы обнаружили устройство, которое имеет возможность угонять и контролировать наши беспилотники.

According to the figures provided by the General Command of the Military Forces, plunder, which includes attacks on government and private entities, theft of and attacks on vehicles, and hijacking, is a frequent practice of subversive groups; it is less common among the self-defence groups. Согласно статистике Главного командования вооруженных сил, разбоем, включающим налеты на государственные и частные предприятия, кражами и нападениями на автомобили, а также пиратством, занимаются, главным образом, подрывные элементы и, в меньшей степени, группы самообороны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.