Übersetzung von "perspective" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "perspective"

perspective [pəˈspektɪv] substantiv

pl. perspectives

точка зрения ж.р.

Russia's Demography in Regional Perspective

Демография России с региональной точки зрения

перспектива ж.р.

But, first, some historical perspective.

Но сначала немного исторической перспективы.

проблематика ж.р.

Inclusion of the gender perspective in the teacher training curriculum.

Включение гендерной проблематики в учебные программы педагогического образования.

взгляд м.р.

Consider a woman’s perspective on conflict.

Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты.

перспективный

“Their perspective on the problem is interesting and useful.”

— Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным».

ракурс м.р.

We had never seen our planet from this perspective before.

Мы никогда раньше не видели нашу планету с такого ракурса.

вид на будущее м.р. (fig)

But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.

Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "perspective" (54)

gender perspective - гендерная проблематика
from the perspective of - с точки зрения
human rights perspective - точка зрения прав человека
different perspective - другая точка зрения
fresh perspective - свежая перспектива
put into perspective - рассматривать в истинном свете
sense of perspective - чувство перспективы
in a new perspective - в новом свете
balanced perspective - взвешенная точка зрения
aerial perspective - пространственная перспектива

Kontexte mit "perspective"

Russia's Demography in Regional Perspective Демография России с региональной точки зрения

But, first, some historical perspective. Но сначала немного исторической перспективы.

Inclusion of the gender perspective in the teacher training curriculum. Включение гендерной проблематики в учебные программы педагогического образования.

Consider a woman’s perspective on conflict. Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты.

“Their perspective on the problem is interesting and useful.” — Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.