Übersetzung von "pieces" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pieces"

piece [pi:s] substantiv

pl. pieces

часть ж.р.

Track down the other piece.

Отследить вторую часть скрижали.

кусок м.р.

Take this piece of tin!

Забери этот кусок железяки!

кусочек м.р.

Yes, a piece of flan.

Да, кусочком открытого пирога с ягодами.

статья ж.р. (publishing)

Basically, his piece is idle speculation.

По сути дела, его статья это одни безосновательные предположения.

место ср.р.

I put back every piece of analysis.

Я вернул на место все документы с анализами.

фигура ж.р. (chess)

A rook is a chess piece.

Ладья - это шахматная фигура.

предмет м.р.

Every piece of equipment that you saw in there did not exist before 1999.

каждый предмет оборудования, который вы там видите, не существовал до 1999 года.

орудие ср.р. (milit)

Thirteen thousand artillery pieces were deployed by the Soviet Union at Stalingrad.

У Сталинграда было размещено 13 тысяч артиллерийских орудий.

штука ж.р. (part)

Uh, my wood chipper - it's a piece of crap.

Моя дробилка - дурацкая штука.

пример м.р. (example)

This is a piece of professional athletic equipment.

Это пример профессионального спортивного инвентаря.

обломки мн.ч.

Based on that wind, small pieces are going to be moved a lot of different places."

Если был ветер, он мог рассеять небольшие обломки на огромной территории».

произведение искусства ср.р. (art)

Now that's a magnificent piece of art.

Восхитительное произведение искусства.

отрезок м.р.

What does this piece require?

Чего требует этот отрезок?

клок м.р.

If this doesn't work, the mob will pull them both to pieces.

Если у нас не получится, толпа разорвёт их в клочья.

шт ж.р.

Using the same demand forecast of 1000 pieces per month, the following requirement quantities are transferred to the master plan:

На основе того же самого прогноза спроса на 1000 шт. в месяц в сводный план попадут следующие требуемые количества.

монета ж.р. (money)

поштучный

andere Übersetzungen 14

ausblenden

piece [pi:s] verb Konjugation

pieced / pieced / piecing / pieces

соединять

I'll piece together the bullet, run it through IBIS.

Я соединю пулю, прогоню по базе.

Phrasen mit "pieces" (16)

cut to pieces - разносить в пух и прах
smaller pieces - мелкие кусочки
tear to pieces - разрывать на куски
in bits and pieces - по частям
break into pieces - разломаться на кусочки
breaking into pieces - разломаться на кусочки
blow to pieces - разбивать вдребезги
break to pieces - разламываться на кусочки
cut into pieces - разрезать на куски
Five Easy Pieces - Пять легких пьес

Kontexte mit "pieces"

I've cut him to pieces. Я разрезал его на части.

Whitehall cut her to pieces. Уайтхолл порезал ее на куски.

You cut them to pieces! Ты разрывала их на кусочки!

Countless pieces like these are churned out in the Anglophone media every day. В англоязычной прессе каждый день выходит множество таких статей.

How many pieces of luggage can I take free of charge? Сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.