Übersetzung von "right place" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "right place"

right place substantiv

pl. right places

нужное место ср.р.

Sure, he does some weird stuff at times, but his heart's in the right place.

Конечно, он делает некоторые странные вещи иногда, но его сердце в нужном месте.

правильное место ср.р. (location)

You've come to the right place.

Вы находитесь в правильном месте.

Phrasen mit "right place" (1)

at the right place and time - в нужном месте в нужный час

Kontexte mit "right place"

Sure, he does some weird stuff at times, but his heart's in the right place. Конечно, он делает некоторые странные вещи иногда, но его сердце в нужном месте.

You've come to the right place. Вы находитесь в правильном месте.

Kohl, they seem to think, was lucky to be in the right place at the right time. Они, наверное, думают, что Колю повезло оказаться в нужном месте в нужное время.

We just have to find them the right place. Мы просто должны найти для них правильное место.

To win, all you have to do is show up at the right place at the right time. То есть, чтобы "выиграть", вам просто нужно оказаться в нужное время в нужном месте.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.