Traduction de « scaring » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "scaring"

scaring nom

pl. scarings

отпугивание ср.р. (action)

scare [skɛə] verbe Conjugaison

scared / scared / scaring / scares

пугать

I scare the shit out of people.

Я до жути пугаю людей.

испугать

Don't talk nonsense, who are you trying to scare?

Не мели чепуху, кого это ты пытался испугать?

пугаться

You say scary shit, it scares em.

Когда им грубишь, они пугаются.

вспугивать

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

попугать

autres traductions 2

masquer

Contextes avec "scaring"

You're scaring me, cherie. Ты пугаешь меня, милая.

And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make - a hiss and a sound. И единственное, что мы могли сделать, не испугав ее, это попытаться воспроизвести рычание ее матери - шипение и всякие кошачьи звуки.

It is mysterious, but I'm not in favour of scaring these mysterious forces away. Это действительно загадочные силы, но я лично бы их не хотел вспугнуть.

You're scaring me sweetie, pick up. Ты меня пугаешь, солнышко, возьми трубку.

That it doesn't make all the nights you went to bed scared and alone any better if you scare someone else the way you're scaring Ellie. Это не сделает лучше те ночи, когда вы ложились спать испуганным и одиноким, если вы напугаете кого-то еще так, как вы сейчас пугаете Элли.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents