Translation of “substances” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "substances" - translations and examples

substance [ˈsʌbstəns] noun

pl. substances

вещество ср.р.

Convert substance flows [AX 2012]

Преобразование потоков веществ [AX 2012]

содержание ср.р. (content)

It's a shadow play, without form or substance.

Это игра теней, без формы или содержания.

сущность ж.р.

The substance of things unseen.

Сущность вещей невидима.

субстанция ж.р.

Powdery substance on his shirt.

Порошкообразная субстанция на его рубашке.

реальность ж.р. (reality)

But the reality, again, is that these steps are more about symbolism than substance.

Однако реальность, опять же, такова, что все эти шаги являются в большей степени символическими, чем содержательными.

имущество ср.р. (property)

other translations 3

hide

Collocations with "substances" (26)

Montreal protocol on substances that deplete the ozone layer agency for toxic substances and disease registry deleterious substances waste substances apparent dry substances carcinogenic substances regulations containment of controlled substances control of substances hazardous to health glass-forming substances humic substances

"substances": synonyms

substance:: component content essence material matter medium physical body reality stuff

Exemples with "substances"

How Safe Substances Become Dangerous Как безопасные вещества становятся опасными

Piketty splits the world into two fundamental substances – capital and labor. Пикетти разделяет мир на две основных субстанции – капитал и труд.

I've mistimed some substances! Я не вовремя принял некие вещества!

Cooperation in the creation of new materials, biological products and other substances in micro gravitational conditions (Foton-M spacecraft); сотрудничество в области создания новых материалов, биопрепаратов и других субстанций в условиях микрогравитации (космический аппарат " Фотон-М ");

Replace " dangerous substances " with " dangerous goods " Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.