Übersetzung von "swagger" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "swagger"

swagger [ˈswæɡə] substantiv

pl. swaggers

чванство ср.р.

Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin?

И техасскому чванству просто придёт на смену утончённое презрение "бостонского брамина"?

swagger [ˈswæɡə] verb Konjugation

swaggered / swaggered / swaggering / swaggers

хорохориться

расхаживать

Phrasen mit "swagger" (1)

swagger coat material - нарядный пальтовый материал

Kontexte mit "swagger"

Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin? И техасскому чванству просто придёт на смену утончённое презрение "бостонского брамина"?

When Putin left the presidency in May 2008, Russia had regained a sense of swagger after the chaos of the 1990s was replaced by an oil-fueled boom. К тому времени, как Путин перестал быть президентом в мае 2008 года, Россия восстановила ощущение самодовольства после того, как хаос 1990-х сменился подпитываемым нефтью бумом, и начала всячески надувать щеки и хорохориться.

Such swagger seemed perfectly reasonable; Ukraine was still reeling from months of anti-government protests that had spread chaos across the country before culminating in the flight of President Viktor Yanukovych and the collapse of his entire administration. Это чванство казалось вполне разумным; Украина все еще оправлялась от протестов, завершившихся бегством президента Виктора Януковича и крахом всей его администрации.

Some admire the swagger, others the policy. Некоторым нравится его бахвальство, другим политика.

And they swagger and they throw rocks. А еще они важничают и кидаются камнями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.