Übersetzung von "unlawful" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unlawful"

unlawful [ˈʌnˈlɔ:ful] adjektiv

- / -

незаконный

Lewdness in public Intoxication, unlawful entry and attempted kidnapping.

Разврат на публике, опьянение, незаконный вход и попытка похищения.

недозволенный

Seventeen of these cases involved official misconduct- overstepping or abuse of authority, unlawful detention, or unacceptable treatment of detainees.

Из них семнадцать дел связано с должностными преступлениями- превышением полномочий и злоупотреблением властью, незаконным задержанием, применением недозволенных методов обращения.

внебрачный (illegitimate)

Phrasen mit "unlawful" (10)

unlawful act - противоправное действие
unlawful interference - незаконное вмешательство
unlawful arrest - противоправный арест
unlawful force - принуждение
unlawful activity - противоправная деятельность
unlawful action - незаконная акция
unlawful discharge - незаконный сброс
render unlawful - объявлять незаконным
unlawful measure - незаконная акция
unlawful taking - незаконное изъятие

Kontexte mit "unlawful"

Lewdness in public Intoxication, unlawful entry and attempted kidnapping. Разврат на публике, опьянение, незаконный вход и попытка похищения.

Seventeen of these cases involved official misconduct- overstepping or abuse of authority, unlawful detention, or unacceptable treatment of detainees. Из них семнадцать дел связано с должностными преступлениями- превышением полномочий и злоупотреблением властью, незаконным задержанием, применением недозволенных методов обращения.

Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful. Положим, в данном смысле поселения - незаконны.

In cases where defendants claim, during criminal proceedings in court, to have been subjected to torture and other unlawful treatment in the course of the preliminary investigation, the court verifies the claims and takes the appropriate decision. В случаях заявлений подсудимых о применении к ним пыток и иного недозволенного обращения на предварительном следствии, сделанных при рассмотрении уголовных дел в судебных заседаниях, такие заявления проверяются судом, по результатам принимаются соответствующие решения.

Foreign Minister Sergey Lavrov called the court's decision "unlawful and political." Министр иностранных дел Сергей Лавров назвал решение суда "незаконным и политическим".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.