Übersetzung von "prendre soin" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prendre soin"

prendre soin verb

sich kümmern (se préoccuper)

Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux.

Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern.

Phrasen mit "prendre soin" (1)

se prendre soin - sich kümmern

Kontexte mit "prendre soin"

Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux. Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern.

Nous devons prendre soin de nos parents. Wir müssen für unsere Eltern sorgen.

Elle a eu à prendre de soin de sa sœur. Sie hat sich um ihre Schwester kümmern müssen.

Prends soin de ta santé Kümmere dich um deine Gesundheit

Elle prend soin de mes enfants. Sie kümmert sich um meine Kinder.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.