Übersetzung von "quand" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quand"

quand konjunktion

wenn (conjonction de subordination, temps)

Quand on parle du Diable.

Wenn man vom Teufel spricht.

wann (conjonction de subordination, interrogation)

Sais-tu quand ils arriveront ?

Weisst du, wann sie ankommen werden.

Phrasen mit "quand" (9)

quand même - trotzdem
depuis quand - seit wann
mais quand - aber wenn
quand est-ce que - wann
à quand - wann
et quand - und wenn
mais pas quand - aber nicht wenn
comme quand - als ob
Dieu sait quand - Gott weiß wann

Kontexte mit "quand"

Quand on parle du Diable. Wenn man vom Teufel spricht.

Sais-tu quand ils arriveront ? Weisst du, wann sie ankommen werden.

Je fumais quand j'étais jeune. Als ich jung war, habe ich geraucht.

Appelle-moi quand tu arrives. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

Quand partiras-tu d'ici ? Wann wirst du hier abreisen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.