Übersetzung von "se mettre" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se mettre"

se mettre verb

sich setzen (placer sur son corps)

Ils l'ont mis à la rue.

Sie haben ihn auf die Straße gesetzt.

sich machen

Ils se mirent immédiatement à travailler.

Sie machten sich umgehend an die Arbeit.

beginnen

Elle se mit à chanter.

Sie begann zu singen.

sich zusammentun

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "se mettre" (251)

se mettre d'accord - sich einigen
se mettre au beau - schön werden
se mettre au monde - zur Welt bringen
se mettre debout - aufstehen
se mettre en place - aufstellen
se mettre à chauffer - aufwärmen
se mettre à contribution - hinzuziehen
se mettre à couvert - sich unterstellen
se mettre à disposition - zur Verfügung stellen
se mettre à dos - sich zum Feind machen

Kontexte mit "se mettre"

Le tact est la capacité à aider quelqu'un d'autre à se mettre sur pieds sans lui marcher sur les orteils. Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm auf die Zehen zu treten.

Elle se mit à chanter. Sie begann zu singen.

Ils se mirent immédiatement à travailler. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.

Ils l'ont mis à la rue. Sie haben ihn auf die Straße gesetzt.

Ils se mirent en cercle. Sie stellten sich im Kreis auf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.