Übersetzung von "partir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "partir"

partir verb Konjugation

pars / partis / parti

leave [li:v] (départ)

Nous les avons vues partir.

We saw them leave.

go [ɡəu]

Dois-je partir de suite ?

Do I need to go right away?

start [stɑ:t] (automobiles)

Tu dois partir pour Nagoya maintenant.

You must start for Nagoya now.

depart [dɪˈpɑ:t] (lieu)

Le mauvais temps nous empêcha de partir.

Bad weather prevented us from departing.

come out (fusil)

Cette tache refuse de partir.

This stain won't come out.

start off (voyager)

go off (fusil)

go out

go away

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "partir" (45)

se partir - leave
à partir de - from
partir en voyage - go on a trip
partir en vacances - go on holiday
à partir de demain - as from tomorrow
à partir du moment où - as soon as
à partir d'aujourd'hui - as from today
partir à la retraite - retire
partir en retraite - retire
se partir en vacances - go on holiday

Kontexte mit "partir"

Nous les avons vues partir. We saw them leave.

Dois-je partir de suite ? Do I need to go right away?

Tu dois partir pour Nagoya maintenant. You must start for Nagoya now.

Le mauvais temps nous empêcha de partir. Bad weather prevented us from departing.

Il vous faut partir immédiatement. You must set off at once.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.