PROMT.One

Translation of “augure” to Russian

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "augure" - translations and examples

l' augure m noun Listen
pl. augures
предзнаменование ср.р. (signe) Listen
C'est pourquoi le lynchage de Kadhafi est de mauvais augure pour la Libye.
Вот почему линчевание Каддафи является опасным предзнаменованием для Ливии.
примета ж.р. (signe) Listen
augurer verb Listen Conjugation
augure / augurai / auguré
сулить Listen
L'émergence d'une hostilité profondément enracinée et populaire de la Chine envers le Japon est de mauvais augure.
Появление закоренелой и народной анти японской вражды в Китае не сулит ничего хорошего.
ждать (attendre, pressentir) Listen

Exemples with "augure"

L'émergence d'une hostilité profondément enracinée et populaire de la Chine envers le Japon est de mauvais augure. Появление закоренелой и народной анти японской вражды в Китае не сулит ничего хорошего.
C'est pourquoi le lynchage de Kadhafi est de mauvais augure pour la Libye. Вот почему линчевание Каддафи является опасным предзнаменованием для Ливии.
À première vue cela semble être de bonne augure pour les relations de part et d'autre de l'Atlantique. На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений.
La situation s'améliore aujourd'hui dans certains pays, comme au Brésil, qui augure bien pour le futur. В некоторых местах, таких как Бразилия, ситуация сегодня улучшается, что служит хорошим предзнаменованием на будущее.
Ceci n'est pas de bon augure pour les banques qui ont fait de très mauvais investissements au cours des dernières années. Это не сулит ничего хорошего банкам, которые являлись очень плохими инвестициями на протяжении последних нескольких лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Conjugation and declension

All Word Forms in One Table

Check verb forms, noun plurals, feminine adjective forms, and grammatical cases. Enter a word in any form to find its full inflection table.

7languages
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explore the Section

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how