Übersetzung von „triste“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "triste" - translations and examples

triste adjektiv

triste / triste / tristes / tristes

печальный (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique négative)

Je me sentais si triste et abattu.

И я чувствовал себя настолько печально и подавленно.

грустный

Pourquoi es-tu si triste ?

Почему ты такой грустный?

тяжелый

Le triste héritage de l'Irak et de l'Afghanistan pèse lourdement sur les épaules des démocraties occidentales.

Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.

безрадостный

D'autres indicateurs sociaux dressent un portrait bien triste.

Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.

тоскливый

Et il se souvint de cette conversation datant de dizaines d'années, lorsqu'il était si triste.

И вспомнил о разговоре десятилетней давности, когда ему было тоскливо.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "triste" (3)

chevalier de la triste figure couleur triste faire triste figure

Beispielsätze mit "triste"

Je me sentais si triste et abattu. И я чувствовал себя настолько печально и подавленно.

Pourquoi es-tu si triste ? Почему ты такой грустный?

Le triste héritage de l'Irak et de l'Afghanistan pèse lourdement sur les épaules des démocraties occidentales. Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.

Et il se souvint de cette conversation datant de dizaines d'années, lorsqu'il était si triste. И вспомнил о разговоре десятилетней давности, когда ему было тоскливо.

D'autres indicateurs sociaux dressent un portrait bien triste. Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.